Định nghĩa

Động từ (thường dùng ở thể bị động hoặc không có tân ngữ):
- Rút đi, rút xuống, giảm dần: "ebb out" mô tả hành động của nước thủy triều rút ra biển, hoặc một cách ẩn dụ, chỉ sự suy giảm dần dần của một thứ gì đó như năng lượng, cảm xúc, sự sống, hoặc ảnh hưởng.

Ví dụ sử dụng

• (Thủy triều sẽ rút xuống vào buổi trưa.)
• (Sức lực của anh ấy bắt đầu suy giảm dần sau cơn bệnh dài.)
• (Sự nhiệt tình của đám đông giảm dần khi bài phát biểu kéo dài.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to ebb out" + (of something): Rút khỏi một nơi hoặc trạng thái.
  • The color ebbed out of her face when she heard the news. (Màu sắc rút khỏi khuôn mặt cô ấy khi nghe tin đó.)
• "to be ebbing out": Đang trong quá trình suy giảm.
  • Hope was ebbing out of the survivors. (Hy vọng đang dần tắt trong những người sống sót.)

Biến thể và từ gần giống

• Ebb (danh từ): Sự rút xuống của thủy triều; sự suy giảm.
  • The ebb of the tide was slow. (Sự rút xuống của thủy triều rất chậm.)
• Ebb (động từ, không có "out"): Rút xuống, giảm đi.
  • His patience ebbed. (Sự kiên nhẫn của anh ấy giảm dần.)
• Ebb and flow (cụm danh từ): Sự lên xuống, sự thay đổi nhịp nhàng.
  • The ebb and flow of the economy. (Sự lên xuống của nền kinh tế.)

Từ đồng nghĩa

• Recede: Rút đi, lùi lại.
  • The floodwaters receded. (Nước lũ rút đi.)
• Diminish: Giảm bớt, suy yếu.
  • His influence diminished over time. (Ảnh hưởng của ông ấy giảm dần theo thời gian.)
• Wane: Suy giảm, tàn lụi.
  • The moon wanes. (Mặt trăng khuyết dần.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Ebb away: Rút đi dần dần, biến mất.
  • Her anger ebbed away. (Cơn giận của cô ấy tan dần.)
• Ebb off (hiếm): Rút đi, giảm xuống.
  • The storm ebbed off. (Cơn bão giảm dần.)

Thành ngữ liên quan

• At a low ebb: Ở trạng thái thấp nhất, yếu nhất.
  • The company's morale was at a low ebb. (Tinh thần của công ty ở mức thấp nhất.)
• Ebb and tide: Sự thay đổi theo chu kỳ.
  • Life is like the ebb and tide of the sea. (Cuộc sống như sự lên xuống của biển cả.)